Mga Ungo sa Benit
Ched Grant Project - Southern Leyte Folk Literature Collection Outputs
Title: Short Story
Informant name: Arjun Siega
File name: Sir arjun
WAKWAK (00:00.01-00:30.00)
- Naaytiguwangnga mag lisod nag baruguglakawsausakalungsodsa San Ricardo
- Naay us aka gabie nag tapoksi sir Arjun ugijang classmate nag tagaynatingakunoijang classmate paguliniyanaasagawasangtiguwang nag barugmaoy pay pagtugpa
HILO (00:1:00-00:03:00)
- Maniraang term sahilo
- Dilimukaonugdili sealed ngapagkaon
- Naay us aka pamilyanga nag pujosausakakaraang bay nganaaytindahannadungogngamaniraay.
BIL-ATAN (00:07:00-00:17:00)
- Sa Bil-atankurbadaangdannganadungogngapalhi (taw.anan) ngalugar
- Angigagawni sir Arjun nakakitaugbajingaputingataasugbuhok nag atubangsadakonakahoy.
- Before namatayangigsounni sir Arjun ang picture saijangmanghud black naang shadow nija
- Pagkaugmanangaligosilaug swimming pool sabrgy. Esperanza nangutanaijangmanghudugkinsai nag tukmodnijaunjawadia toy taw.
- Naay nag advice nilanga ipatan.aw satambalanmaogiukabanglungonunjagihipahikapsatambalanangpatanglawas.
- Niingunangtambalanngagisakyansakyan, naa daw niubanubanngalakiangmanghudni sir Arjun sawapamamatay.
- Naaynakakitasaijangmanghudpabaliksaesperanzangawanasija nag drive kay nag pinabajinaugsakayijangmanghud, kaydiaylahinaang nag drive
- Angpataynglawasdidto nakit.an saBil-atanperoang motor saijangigsoundidtosakanalnakit-an nag barugugnaplastarra. To think naay nag alingamgabaningasagingsa before kamakaadtosakanal.
- Matud pa satambalanugwapa to naimbalsamarmakuha pa angkaluluwa
kayangpatanglawasiambaksabintana.
- Gituohanngagisumpailangpamilyakaypagkamataysa papa ni sir Arjun angija sad igagawnamataypud.
- On the spot nmatayijang papa disgrasyasa motor, after a month angigagaw sad nilanadisgrasyasa motor ngaikatulonganaksailang uncle nada pa samga lain laing hospital para mabuhiperonamatayragihapon
- Last year nadisgrasyasa motor nasadanghinungdan opposite sad angnahitabo, angmanghudni sir Arjun which is ikatulongaanaknamatay on the spot, nyaangilang papa sapikas side maonasadanggidasamga lain laing hospital peronamatayragihapon.
- Gipatanawnilasatambalanugniingunngagisumpa.
- AngdagatdihasaBil-atanug mu lilikasailawm mu blue ugkalitmura daw ugnakawaangpormasailawm. Naay nag pujongadakongisdakugtongangtawag
- Matud pas lolonijaugangmgakaraanngamgamanagataynaapud daw mgashokoydihangdapitangamuragmganawngugisda.
Mga katingalahan sa Benit
Sa Benit naa nagpuju si Arjun. Si arjun daghan nang naagian nga di masabtan ug makapanlimbawt balahibu nga kaagi sa ijang kinabuhi. Sa ilang lugar dihay tiguwang na kaaju nga baji nga mgalisud na ug barug ug lakaw. Usa ka gabii, nagtapuk sila Arjun ug ang ijang mga klasmit nagtagay unja pag uli sa ijang katagay nga klasmit sa ila, nakita nija ag tiguwang sa gawas nagbarug ug mau pay pagtugpa.
Sa lugar pud nila Arjun manira ang ilang tawag sa hilu ug dapat ug naay taga laing lugar mubisita dili dapat mukaun ug ang pagkaun wa naka silyu. Matud pa nila naa kunuy usa ka pamilya nagpuju sa karaang bay nga mauy ilang gitawag nga maniraay u manghiluay. Diha puy lugar nga Bil-atan, usa ka kurbada nga dan ilang gituuhan nga palhi u taw anan nga lugar.
Ang ig agaw ni Arjun nakakita kunu dri ug us aka baji nakaputi ug taas ug buhuk nag atubang sa dakung kahuy. Ang manghud pud ni Arjun didtu pud namatay sa Bil-atan dapit. Nangaligu sila sa swimming pool atung adlawa ug nakatinga na ag manghud ni Arjun nganung murag naay muitum nga aninu sa ija picture ug samtang nangaligu sila nangutana ag ijang manghud ug kinsau nagtukmud nija piru wa sila kakita nga naay mitukmud nija kay wa man lagi. Ug sa nahitabu na ag aksidinti nga pagkamatay sa igsuun ni Arjun.
Nakatinga na silang tanan kay nakit an ang patayng lawas sa igsuun nmi Arjun sa Bil-atan piru ag mutur nga ija gisakjan naa nakahiluna sa kana lug wa maunsa. Matud pa sa nakakita usa mahitabu ag aksidinti, ang manghud ni Arjun wa na kunu nag drayb kay naa na kunuy lain nga nagdrayb sa mutur ug ag ijang manghud nagsakay na lamang kunu pinabaji. Karun naay niingun nila nga ipatan aw.
Maung gukubkub ang patayng lawas sa ija igsuun ug gipahikap sa tambalan. Ang giingun sa tambalan naa kunuy nagsakay-sakay ug nag uban-uban sa ijang igsuun sa wa pa ni mamatay. Niingun pud ang tambalan ug wa pa maimbalsamar ang lawas, mabawi pa unta to nila ang ispiritu sa ija manghud. Gituuhan nga ang dagat dapit sa Bil-atan ug mu lili ka sa ilawm naa kunuy dakung kugtung nagpuju ug ang ingun ingun pud sa mga katiguwangang namatay na nga naa pud kunuy mga shokoy nagpuju diha nga murag nawng ug mga isda.